Cavolini di Bruxelles in olio extravergine d’oliva.
Prodotto con ingredienti
provenienti da agricoltura biologica.
Confezione: vasetto di vetro da 250 g.

Ingredienti: cavolini di Bruxelles,
olio extravergine d’oliva, sale, aromi.

La linea di prodotti
“I Buoni di Ca’ del Ferro” nasce dalla collaborazione tra Cooperativa Sociale
Nazareth e la Casa Circondariale di Cremona.
Nell’attività di coltivazione e trasformazione sono impiegate persone con lievi disabilità/invalidità, detenuti e giovani migranti impegnati in percorsi di accoglienza ed accompagnamento all’autonomia.

Superficie aziendale coltivata: 5 ettari.
Sementi e piantine: acquistati da vivaisti biologici certificati: vivaio Marconi di Roverbella (MN) e vivaio Mirandola di Bovolone (VR). I trapianti vengono effettuati direttamente a mano o con una seminatrice a ruote manuale.

Rotazioni: le colture vengono ruotate continuamente anche più volte all’anno sia nei tunnel che in pieno campo.
Lavorazioni del suolo: per la preparazione del fondo il terreno viene lavorato con vangatrice ed erpice rotante.

Concimazioni: sovescio, letame palabile prodotto da un’azienda agricola vicina che rispetta le regole del benessere animale (che viene distribuito ogni anno in un appezzamento diverso, per mantenere un apporto equilibrato di sostanza organica). Ad integrazione vengono utilizzati stallatico e pollina in pellet, certificati, scarti di verdura compostati e residui di orticole e infestanti trinciati.

Controllo infestanti: con mezzi meccanici (baulatrice, sarchiatrice) e, dove non è possibile, a mano.
Trattamenti antiparassitari: i trattamenti contro i parassiti (contro afidi, drosophila, ragnetto rosso) vengono effettuati solo quando strettamente necessario (e comunque mai più di un trattamento all’anno) con prodotti consentiti in biologico.

Irrigazione: a goccia o a pioggia.
Raccolta: manuale, a scalare.

Prodotto proveniente da azienda biologica certificata.
Coltivato da: Cooperativa Sociale Nazareth, via Porcellasco 20, Persico Dosimo (CR).
Trasformato da: Cooperativa Sociale Nazareth presso la Casa Circondariale
di Cremona, via Palosca 2, per Nazareth Cooperativa Sociale, via del Sale 4/E, Cremona
(CR).
Trasportato su furgone aziendale.